ドイツ国際平和村からのお知らせ

アフガニスタン、アルメニア、グルジア、タジキスタン、そしてウズベキスタンで子どもたちの帰国を心待ちにしていた家族のもとへ、ドイツでの治療を終えた子どもたちが帰国をしました。

今回帰国した子どもたちは、渡独する以前はケガや病気を抱えていました。
母国の医療技術では治癒する見込みは少ないけれども、ドイツの医療技術でなら治癒する可能性があると診断され、子どもたちはドイツへやってきました。
そして、ドイツ全土にある様々な協力病院で治療を受け、その後ドイツ国際平和村の施設でリハビリをしていました。
今回その治療を終えて、それぞれの母国へと帰国をしたのです。

２月２３日（土）午後、子どもたちはデュッセルドルフ空港へ向けて出発しました。
空港へ向かうバスには、アフガニスタンへ帰国する７５人、グルジアへ帰国する９人、アルメニアへ帰国する１人、タジキスタンへ帰国する１２人、ウズベキスタンへ帰国する６人、合計１０３人が乗込みました。

１８時４５分、ドイツ国際平和村がチャーターしたタジキスタン航空の飛行機は、コーカサス地方、中央アジア、そしてアフガニスタンへ向けて、飛び立ちました。
子どもたちは母国へ到着した後、ドイツ国際平和村のスタッフと現地パートナー団体の協力の元、家族との再会を果たしました。

また、今回の援助飛行でも、チャーター機をフル活用して、７．５トンの援助物資をアフガニスタンへ送りました。
薬、包帯類、医療器具などの他に、冬用の温かい服や毛布なども含まれています。
今年の冬は今までにない寒波がアフガニスタンを襲っていて、大変厳しい状況下にあります。

２月２０日（水）、アフガニスタン、中央アジア、コーカサス地方から、母国では適切な治療を受けることができない病気やケガを抱えた子どもたち１２０人が、ドイツに到着しました。

今回の援助飛行では、デュッセルドルフ空港だけでなく、ベルリン・テーゲル空港も利用しました。
ドイツ国際平和村が援助飛行の際にベルリン・テーゲル空港を利用するのは、今回が初めてです。
ドイツ国際平和村のチャーター機は、夕方６時５分にベルリン・テーゲル空港に着陸しました。
アフガニスタンからの来た子どもたち３１人がタラップを降り、地上で待機していた救急車で、北ドイツと東ドイツにある協力病院へ向かいました。

その後、アフガニスタンから来た５３人、タジキスタン、ウズベキスタン、アルメニア、グルジアからから来た３６人を乗せたチャーター機は最終着陸地点であるデュッセルドルフ空港に夜８時１０分に着陸しました。

ベルリン・テーゲル空港とデュッセルドルフ空港では、アフガニスタン大使館と領事館の代表も子どもたちを待ち受けていました。

２０日早朝、ドイツ国際平和村がチャーターしたタジキスタン航空は、タジキスタンのドゥシャンベで２２人の子どもたちを乗せ飛び立ち、その後アフガニスタンの首都カブールに降り立ちました。
カブールでは８４人が乗り込み、さらにウズベキスタンのタシケント、そしてグルジアのトビリシを経由してドイツへ到着しました。
約２週間前からカブール入りし、この援助飛行を調整してきたドイツ国際平和村のスタッフと各国の現地パートナー団体のスタッフが、子どもたちに付き添っていました。

子どもたちは、必要な治療や手術を無償で担う協力病院での治療を受けた後、オーバーハウゼン市の施設にて生活します。
ドイツ国際平和村は、子どもたちの治療後、できるだけ早く、母国の家族の元へ子どもたちを帰します。

６月２２日（日） １３：００〜１７：００

ドイツ国際平和村のお祭り　「Peace im Pott ０８」

７月６日（土）

ドイツ国際平和村スタッフによるチャリティウォーク

チャリティウォークとは？
ドイツでは小中学生が人道援助団体のための寄付金を集める方法として、チャリティ・スポンサーウォークが定着しています。
小中学生がメッセージ・目的をもって歩きまたは走り、それに対しスポンサーとなり寄付（チャリティ）をする人がいて成り立ちます。
ドイツ国際平和村への寄付金収入が減少した２００６年、４０周年の日にスタッフによるチャリティウォークを行うことを決定しました。

ドイツ国際平和村日本人スタッフのスポンサーになってくださる方を募集しています！
ドイツ人スタッフは、１キロあたり１ユーロ（またはそれ以上）のスポンサーになってくださる方を各自で集め、できるだけ長い距離を歩くことにより、より多くの寄付を集めます。
日本人スタッフは、１キロあたり１００円（またはそれ以上）のスポンサーになってくださる方を募集しています！（１０キロは歩く予定にしています）

スポンサーになるには？
お名前と１キロあたりいくらで支援していただけるかを明記して、japanpeace@friedensdorf.de までご連絡ください。
チャリティウォーク終了後には、実際に歩いたキロ数とイベントの報告、そしてお振込み方法詳細などをお知らせいたします。

８月２９日（金）

「平和」へのチャリティウォーク

この日、ドイツをはじめ世界中の小中学生も同時に「１９３９年の第二次戦争勃発日」を忘れないためにチャリティウォークを開催します。
日本の小中学生にとっても「平和」を考えるよい機会になると思います。
日本でのチャリティウォークにご協力くださる方、学校関係者の方、japanpeace@friedensdorf.de まで是非ご連絡ください。（チャリティウォークの日程は問いません）

９月１３日（土）

ドイツ国際平和村のお祭り　「Dorffest」

２００２年以来、継続してチャリティーコンサートを開催してくださっている岐阜県大垣市の「ドイツ国際平和村とともにWing」の皆さんが、今回東ちづるさん著絵本の読み聞かせ会とパネル展示を企画してくださいました！
いつも温かいご支援を本当にありがとうございます。
そして、元ボランティア秋山さんによる特別講演もあります。
皆さん、この素敵な機会にそろってご参加ください！

秋山典子さんによる特別講演
東ちづるさん作「マリアンナとパルーシャ」読み聞かせ

日時

２００８年３月２３日（日）　１０：３０〜１２：００

場所

ロックシティ大垣／EAST棟　２階　コミュニティホール
（岐阜県大垣市三塚町丹瀬463番地1）

平和村を紹介したパネル展示

日時

２００８年３月２１日（金）〜２７日（木）

場所

ロックシティ大垣　１階セントラルコート

主催：ドイツ国際平和村とともにWing
お問い合わせ：０９０−６０７７−６１２７　代表　浅野志保美さん