ドイツ国際平和村からのお知らせ

ドイツ国際平和村の活動を多くの人に知ってもらうことと、経済的な支援を目的とした「ペイ・フォワード倶楽部」の皆さんが、平和村のパネル展示を行なってくださっています！
今回のパネル展示は、アフガニスタンへの援助の様子や、ドイツ国際平和村の本部の様子が中心です。
また、ペイ・フォワード倶楽部さんが実行委員会の中心となり、「Rua Feliz-幸せの街路（千里山平和市）」の企画を進めてくださっています。
いつも温かいご支援、ありがとうございます！

≪「ドイツ国際平和村」パネル展示≫

日時

８月２０日（日）から３１日（木）

場所

大阪府箕面市民活動センター（箕面マーケットプレイス・カルフール内VISOLA）

≪Rua Feliz-幸せの街路（千里山平和市）≫

日時

１０月２２日（日）１１：００〜１６：００

場所

阪急電鉄千里線千里山駅周辺（第一噴水・表通り・裏通り）

※フリーマーケット、ワークショップ、パネル展示など出店者を募集されています。
参加費：１,０００円（経費を除いた全額をドイツ国際平和村に寄付していただけます）
詳しくは「Rua Feliz-幸せの街路」専用ブログをご覧になってください。
http://blog.drecom.jp/rua-feriz2006/

アフガニスタン、中央アジア、コーカサス地方から、ヨーロッパでの治療を必要としている子どもたち１３２人がドイツに到着しました。
この１３２人という数は、今までの活動の中で、最も多いものとなりました。

８月１６日（水）夜７時頃、ドイツ国際平和村のチャーター機はデュッセルドルフ空港に到着しました。
タジキスタンのドゥシャンベで１６人の子どもを乗せたタジキスタン航空のチャーター機Tupolev154は早朝に飛び立ち、アフガニスタンの首都カブールに降り立ちました。
そして、アフガニスタンの重傷と重病の子どもたち８３人が飛行機に乗り込んだ後は、ウズベキスタンのタシケントに向かい、１９人の子どもたちが乗り込みました。
引き続き、アルメニアのエレバンとグルジアのトビリシでは、それぞれ６人の子どもたちが乗り込み、ドイツへと向かいました。
この子どもたちには、ドイツ国際平和村のスタッフや現地バートナー団体のスタッフが付き添っていました。

デュッセルドルフ空港では、子どもたちをドイツ中にある協力病院へ迅速に運ぶために、多くの人が待機していました。
これらの協力病院は子どもたちに必要な治療や手術を無償で行ってくださいます。
医療設備などの不足が理由で、母国では正確な診断ができない病気やけがを抱えた子どもたちは、オーバーハウゼン市にある平和村の施設に運ばれました。
近郊の医師や病院はこの子どもたちに必要な検査を行い、ドイツの病院で治療を受けるべきかを判断します。
母国での治療で回復すると明らかになった場合は、折り返し家族の元へ帰ります。

８月１９日（土）の夜７時３０分、ドイツ国際平和村のチャーター機が、デュッセルドルフ空港から、アフガニスタン、アルメニア、グルジア、カザフスタン、タジキスタン、ウズベキスタンの子どもたち１０５人を乗せて飛び立ちました。
この子どもたちは、協力病院で治療を受けた後、オーバーハウゼン市にある施設でリハビリを行いながら帰国を心待ちにしていました。
そして、今回もチャーター機の積載容量を活用し、７トンの援助物資をアフガニスタンへ送ることができました。

ドイツ国際平和村のチャーター機は、２０日（日）の午前中に、グルジア、アルメニア、ウズベキスタンを経てアフガニスタンの首都へ到着し、その２時間後には最終目的地であるタジキスタンの首都ドゥシャンベに着きました。
その後、２０日中にほとんどの子どもが家族と再会できました。

今回の援助飛行でも、たくさんの方にご協力いただきました。
協力病院の医師やスタッフ、デュッセルドルフ空港のスタッフ、連邦警察、子どもたちの移動のためにボランティアとしてご協力くださったオーバーハウゼン交通社（STOAG）、ノルドホルンとチューニッヒのドイツ赤十字、ミルテンベルクと南フランケンのバイエルン赤十字、エンゲルズキルヘェン救助隊、無償で車を貸してくださったTerstappen社に感謝いたします。